CLICK HERE TO READ IN ENGLISH

பரிந்துரை மற்றும் செயல்பாட்டு ஆவணம்: இலங்கையில் கூட்டுப் புதைகுழி விசாரணைகள் மற்றும் நிலைமாறுகால நீதி

பொருள்: செம்மணி கூட்டுப் புதைகுழி அகழ்வாராய்ச்சிகள் மற்றும் "அணையா விளக்கு" இயக்கம்

முதன்மைப் பேச்சாளர்: வைத்தியர் உதயசீலன், மருத்துவ மருத்துவர் மற்றும் தடயவியல் நிபுணர், பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது மக்கள் செயல் (People's Action)

தொகுத்தவர்: விமல் நவரத்தினம், மனித உரிமைச் செயற்பாட்டாளர், சுயாதீன ஆய்வாளர்.

வெளியீட்டுத் திகதி: ஜூன் 28, 2026

1. நிறைவேற்றுச் சுருக்கம் (Executive Summary)

செம்மணி கூட்டுப் புதைகுழி வளாகத்தில் "அணையா விளக்கு" போராட்டத்தின் ஓராண்டு நிறைவின் போது, மக்கள் செயல் அமைப்பினால் எழுப்பப்பட்ட முக்கியமான தடயவியல், நடைமுறை மற்றும் மனித உரிமைப் பிரச்சினைகளை இந்த ஆவணம் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. மருத்துவ மற்றும் தடயவியல் நிபுணரான வைத்தியர் உதயசீலன் தலைமையில் இயங்கும் இந்த அடிமட்ட சிவில் அமைப்பு, காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரை நினைவுகூர்வதுடன், அரசு முன்னெடுக்கும் தடயவியல் அகழ்வாராய்ச்சிகளின் நம்பகத்தன்மையை தீவிரமாகக் கேள்விக்குட்படுத்துகிறது.

இலங்கையின் நிலைமாறுகால நீதிப் பொறிமுறைகளில்—குறிப்பாக அரசினால் மனித எலும்புக்கூடுகள் கையாளப்படும் விதம், கார்பன் காலக்கணிப்பில் உள்ள முரண்பாடுகள் மற்றும் காணாமல் போனோர் பற்றிய அலுவலகத்தின் (OMP) கட்டமைப்பு ரீதியான தோல்விகள்—உள்ள திட்டமிட்ட பலவீனங்கள் குறித்து சர்வதேச மனித உரிமைப் பார்வையாளர்கள், சட்ட அமைப்புகள் மற்றும் தடயவியல் நிபுணர்களுக்கு ஒரு முறையான விளக்கமளிக்கும் ஆவணமாக இது அமைகிறது.

2. முதன்மைப் பேச்சாளரின் சுயவிவரம்: வைத்தியர் உதயசீலன்

●       அமைப்பு: மக்கள் செயல் (People’s Action)

●       தொழில்முறை நிபுணத்துவம்: தடயவியல் மருத்துவம் மற்றும் தடயவியல் நோயியலில் (forensic pathology) சிறப்பு அறிவு கொண்ட மருத்துவ மருத்துவர்.

●       மூலோபாயப் பங்கு: சிக்கலான தடயவியல் அறிவியலுக்கும் மக்கள் செயல்பாட்டிற்கும் இடையே ஒரு முக்கிய பாலமாக வைத்தியர் உதயசீலன் செயல்படுகிறார். மானுடவியல் எலும்பு ஆய்வுகள், கதிரியக்க கார்பன் காலக்கணிப்பு மற்றும் மரபணு (DNA) தரவுப்படுத்தல் போன்றவற்றை மக்களுக்கு எளிமையாக விளக்குவதன் மூலம், கூட்டுப் புதைகுழி விசாரணைகளை முன்கூட்டியே மூடிமறைக்க அதிகாரிகள் பயன்படுத்தக்கூடிய தொழில்நுட்ப இடைவெளிகள் மற்றும் நடைமுறை ஓட்டைகளை அவர் அம்பலப்படுத்துகிறார்.

3. முக்கிய தடயவியல் கவலைகள் மற்றும் பலவீனங்கள்

அ. கதிரியக்க கார்பன் காலக்கணிப்பை ($^{14}\text{C}$) ஆயுதமாகப் பயன்படுத்துதல்

பொறுப்புக்கூறலைத் தடம் புரளச் செய்ய கார்பன் காலக்கணிப்பு வரலாற்று ரீதியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டமை பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்கள் மத்தியில் முதன்மையான அச்சமாக உள்ளது. மன்னார் கூட்டுப் புதைகுழி போன்ற முந்தைய விசாரணைகளில், அதிகாரிகள் கார்பன் காலக்கணிப்பு முடிவுகளைக் காரணம் காட்டி, மீட்கப்பட்ட எச்சங்கள் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான போர்த்துக்கேயர் காலத்தைச் சேர்ந்தவை எனக்கூறி குற்றவியல் விசாரணைகளை திறம்பட நிறுத்தியிருந்தனர்.

●       தடயவியல் ஓட்டை: தொல்பொருள் கலப்படம், மண்ணின் வேதியியல் தன்மை மற்றும் எலும்புகள் ஒன்றுடன் ஒன்று கலப்பது போன்றவை கார்பன் காலக்கணிப்பு முடிவுகளைப் பாதிக்கலாம். இவற்றை நவீன தடயவியல் மானுடவியல் தரவுகளுடன் (உதாரணமாக: நவீன பல் சிகிச்சைகள், ஆடைகளின் எச்சங்கள் அல்லது நவீன துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயங்கள்) ஒப்பிட்டுப் பார்க்காவிடின் முடிவுகள் தவறாக அமையலாம்.

ஆ. காணாமல் போனோர் பற்றிய அலுவலகத்தின் (OMP) கட்டமைப்பு ரீதியான தோல்விகள்

குறிப்பிட்ட தொழில்நுட்ப குறைபாடுகள் காரணமாக, பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் மத்தியில் OMP அமைப்பு தனது நம்பகத்தன்மையை முற்றிலுமாக இழந்து ஒரு பெரும் நெருக்கடியை சந்தித்து வருகிறது:

●       இறப்புக்கு முந்தைய (Pre-Mortem) தரவுகள் இன்மை: மீட்கப்படும் எச்சங்களை அடையாளம் காண்பதற்கு அவசியமான—பழைய மருத்துவப் பதிவுகள், குழந்தைப் பருவ எலும்பு முறிவுகள், தனித்துவமான எலும்பு அடையாளங்கள் அல்லது பல் சிகிச்சை ஆவணங்கள் போன்ற—இறப்புக்கு முந்தைய தரவுகளை முறையாகச் சேகரிக்க OMP தவறிவிட்டது.

●       மரபணுப் (DNA) பதிவு இன்மை: மீட்கப்பட்ட எலும்புக் கூடுகளையும், காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரின் உயிருடன் இருக்கும் குடும்ப உறுப்பினர்களையும் இணைத்து ஒப்பிடுவதற்கான மரபணு (DNA) தரவுகளை உருவாக்கும் எந்தவொரு முறையான முயற்சியையும் OMP மேற்கொள்ளவில்லை.

4. முக்கிய கோரிக்கைகள்

இதுவரை மீட்கப்பட்ட 427 மனித எச்சங்களை கௌரவிக்கும் விதமாக 427 தீப்பந்தங்களை ஏற்றி ஆரம்பிக்கப்பட்ட "அணையா விளக்கு" இயக்கம், உடனடி சர்வதேச மற்றும் கட்டமைப்பு ரீதியான தலையீடுகளைக் கோருகிறது:

தொழில்நுட்ப கோரிக்கை	செயல்பாட்டுத் தேவை
1. வெளிப்படையான மரபணு (DNA) தரவுத்தளம்	வயதான தாய்வழி உறவினர்களின் மரபணுக்கள் அழிந்து போவதற்கு முன்னர் அவற்றை உடனடியாகப் பதிவு செய்தல். புலம்பெயர்ந்து வாழும் குடும்பங்களுக்குத் தொலைதூரப் பரிசோதனை முறைகளை உருவாக்குதல்.
2. பாதுகாப்பான சான்றுப் பொருள் சங்கிலி (Chain of Custody)	மீட்கப்படும் எச்சங்களை சுயாதீன மனித உரிமை சட்டத்தரணிகள் தொடர்ந்து கண்காணித்தல். சான்றுகள் மாற்றப்படுவதைத் தடுக்க, பாதிக்கப்பட்டோரின் குடும்பப் பிரதிநிதிகளின் நேரடிக் கண்காணிப்பை உறுதி செய்தல்.
3. அகழ்வாராய்ச்சிகளை விரிவுபடுத்துதல்	சந்தேகிக்கப்படும் அனைத்துக் கூட்டுப் புதைகுழித் தளங்களுக்கும், குறிப்பாக முந்தைய அதிஉயர் பாதுகாப்பு வலயங்களுக்கு (HSZs) அகழ்வாராய்ச்சிகளை விரிவுபடுத்துதல்.

5. சமூக-அரசியல் கட்டமைப்பு மற்றும் மனித உரிமைப் பின்னணி

துக்கம் அனுசரிப்பதற்கான உரிமை எதிர் அரசியல் களங்கம்

தடயவியல் ஊடாக நீதியைக் கோரும் முயற்சிகளையும், நினைவேந்தல் நிகழ்வுகளையும் "இனவாதம்", "தீவிரவாதம்" அல்லது "மீண்டும் போரைத் தூண்டும் முயற்சி" என முத்திரை குத்தி, அவற்றை சட்டபூர்வமற்றதாகக் காட்ட அரச மற்றும் தேசியவாத அரசியல் தரப்புகள் அடிக்கடி முயற்சிக்கின்றன.

மக்கள் செயல் இந்தக் கண்ணோட்டத்தை வன்மையாக நிராகரிக்கிறது. வைத்தியர் உதயசீலன் மற்றும் குடும்பங்கள் பின்வருவனவற்றை வலியுறுத்துகின்றனர்:

1.     நினைவுகூர்தல் ஒரு பிரிக்க முடியாத உரிமை: துக்கம் அனுசரிப்பது, நினைவேந்தல்களை நடத்துவது மற்றும் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட தங்களுக்கு அன்பானவர்களின் நிலையை அறியக் கோருவது ஆகியவை சர்வதேச மனித உரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் (சர்வதேச சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் உடன்படிக்கை உட்பட) பாதுகாக்கப்பட்ட உரிமைகளாகும்.

2.     பொறுப்புக்கூறல் தீவிரவாதமல்ல: கூட்டுப் புதைகுழிகள் தொடர்பில் கடுமையான அறிவியல் பூர்வமான விசாரணையைக் கோருவது உண்மையான சட்டத்தின் ஆட்சிக்கு அவசியமான அடிப்படையே தவிர, அது ஒரு அரசியல் சீண்டல் அல்ல.

6. சர்வதேசப் பார்வையாளர்களுக்கான பரிந்துரைகள்

●       சுயாதீன கண்காணிப்புக்கான அழுத்தம்: செம்மணி அகழ்வாராய்ச்சிக் குழுவில் சுயாதீன சர்வதேச தடயவியல் மானுடவியலாளர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் இணைக்கப்பட வேண்டும் என இராஜதந்திர வழிகள் மூலம் அழுத்தம் கொடுத்தல்.

●       தொழில்நுட்ப தணிக்கை: மீட்கப்பட்ட 427 எச்சங்களைக் கையாளும் தற்போதைய பாதுகாப்பு மற்றும் சான்றுப் பொருள் சங்கிலி (chain of custody) நடைமுறைகள் குறித்து உடனடி சர்வதேச தொழில்நுட்ப தணிக்கை ஒன்றைக் கோருதல்.

●       சுயாதீன மரபணு (DNA) காப்பகத்திற்கு நிதியளித்தல்: காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரின் குடும்பங்களின் மரபணு தரவுகள் வெளிப்படையான முறையில் பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய, சுயாதீனமான, பாதுகாப்பான மரபணு காப்பகமொன்றை நிறுவ அரச சார்பற்ற அல்லது சர்வதேச மனிதாபிமான அமைப்புகளுக்கு ஆதரவளித்தல்.

7. நிறைவுரை

"செம்மணியில் ஏற்றப்பட்ட 427 தீப்பந்தங்கள் வெறும் பதிவேட்டில் உள்ள எண்களைக் குறிக்கவில்லை; அவை காலம் காலமாக மண்ணுக்குள் மறைக்கப்பட்ட மகள்கள், மகன்கள், தாய்மார்கள் மற்றும் தந்தையர்களைக் குறிக்கின்றன. தொழில்நுட்ப மோசடிகள் அல்லது அதிகாரத்துவ அலட்சியங்கள் மூலம் அவர்களின் கண்டுபிடிப்பை நிராகரிப்பது என்பது, அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு இழைக்கப்படும் இரண்டாவது அநீதியாகும்.

சமரசம் செய்யப்பட்ட சான்றுகள் மற்றும் திணிக்கப்பட்ட மௌனத்தின் மீது நீதியைக் கட்டியெழுப்ப முடியாது. காணாமல் ஆக்கப்பட்டோரின் குடும்பங்களுடன் சர்வதேச சமூகம் மற்றும் சுயாதீன அறிவியல், சட்ட அமைப்புகள் இணைந்து நின்று, முழுமையான வெளிப்படைத்தன்மையை உறுதிசெய்யவும், பாதுகாப்பான சான்றுப் பொருள் சங்கிலியை நிலைநிறுத்தவும், துக்கம் அனுசரிக்கவும், நினைவுகூரவும், பொறுப்புக்கூறலைக் கோரவுமான அடிப்படை மனித உரிமையைப் பாதுகாக்கவும் முன்வர வேண்டும். உண்மை முழுமையாக வெளிச்சத்திற்கு வரும் வரை 'அணையா விளக்கு' அணையாது."