ரணில் விக்கிரமசிங்கவின் எதிர்கால நிகழ்ச்சி நிரலில் விடுபட்டுள்ள தமிழர் பிரச்சினைகள்

Click here for ENGLISH Version

கவனிக்கப்படாமல் விடப்பட்ட முக்கிய விடயம்: ரணில் விக்கிரமசிங்கவின் எதிர்கால நிகழ்ச்சி நிரலில் விடுபட்டுள்ள தமிழர் பிரச்சினைகள்

சமீபத்தில் நடந்த "Read with Ranil" (ரணிலுடன் வாசிப்போம்) நிகழ்வில், முன்னாள் இலங்கை ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க நாட்டின் எதிர்காலம் குறித்த பரந்த, இலட்சியபூர்வமான தொலைநோக்குப் பார்வையை முன்வைத்தார். மாறிவரும் உலகளாவிய அரசியல் ஒழுங்கு, காலநிலை மாற்றம் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவால் (AI) ஏற்படும் அச்சுறுத்தல்கள், அத்துடன் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் கடன் மறுசீரமைப்பின் அவசரத் தேவை ஆகியவை குறித்து அவர் விரிவாகப் பேசினார். இருப்பினும், இலங்கையின் இனப்பிரச்சினை காலம் முழுவதும் நீண்ட அரசியல் அனுபவத்தைக் கொண்ட ஒரு தலைவரின் இந்த உரையில் ஒரு முக்கிய விடயம் வெளிப்படையாகவே விடுபட்டிருந்தது: இலங்கைத் தமிழர்கள் எதிர்கொள்ளும் முறையான அரசியல் மற்றும் சமூகப் பிரச்சினைகள் அவரது நிகழ்ச்சி நிரலில் முற்றிலும் இடம்பெறவில்லை.

நல்லிணக்கத்தை விட பொருளாதாரத்திற்கே முன்னுரிமை

விக்கிரமசிங்கவின் இலங்கைக்கான தொலைநோக்குப் பார்வையானது, முற்றுமுழுதாக பொருளாதார இருப்பு மற்றும் பிராந்திய ஒருங்கிணைப்பு என்ற கண்ணோட்டத்தின் ஊடாகவே கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. தீவின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்கள் பற்றிப் பேசப்பட்டபோது, அவை வெறுமனே வணிக ரீதியான தளவாட வளங்களாகவே (logistical assets) விவாதிக்கப்பட்டன. திருகோணமலை துறைமுகத்தை அபிவிருத்தி செய்வதற்கும், வடக்கினூடாக இந்தியாவுக்கு ஒரு தரைப்பாலத்தை நிர்மாணிப்பதற்கும் அவர் ஆதரவளித்தார், அத்துடன் யாழ்ப்பாணத்தில் அமையவுள்ள சாத்தியமான துறைமுகம் ஒன்றையும் அவர் குறிப்பிட்டார். எவ்வாறாயினும், இந்த முன்னேற்றங்கள் இந்தியாவின் பாரிய ஏற்றுமதிப் பொருளாதாரத்திற்குச் சேவை செய்வதற்கான வழிமுறைகளாகவே முன்வைக்கப்பட்டனவே தவிர, போரினால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளை வலுப்படுத்துவதற்கான அல்லது அங்கு வாழும் தமிழர்களின் குறிப்பிட்ட சமூக-பொருளாதாரப் போராட்டங்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கான நடவடிக்கைகளாக அல்ல.

பன்முகத்தன்மை குறித்த மேலோட்டமான பார்வை

அனைவரையும் உள்ளடக்கிய அபிவிருத்தி (inclusive development) மற்றும் பன்முக கலாச்சாரம் குறித்து சபையினரால் நேரடியாகக் கேட்கப்பட்டபோது, விக்கிரமசிங்க ஒரு பரந்த, பொதுவான பதிலையே வழங்கினார். சிங்கள மற்றும் முஸ்லிம் கலாச்சாரங்களுடன் "தமிழ் கலாச்சாரத்தையும்" அவர் சுருக்கமாகக் குறிப்பிட்டார், பன்முக கலாச்சாரம் மதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் செல்வம் ஒருமுகப்படுத்தப்படக்கூடாது என்றும் கூறினார். இருப்பினும், எந்தவொரு காத்திரமான அரசியல் குறைகளையும் நிவர்த்தி செய்வதிலிருந்து அவர் விலகியே இருந்தார். அதிகாரப் பகிர்வு, 13ஆவது திருத்தச் சட்டம், வடக்கிலிருந்து இராணுவத்தை வெளியேற்றுதல் (படை விலக்கம்), வலுகட்டாயமாகக் காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுக்கான தீர்வுகள் அல்லது நிலைமாறுகால நீதி (transitional justice) பற்றி அவரது உரையில் எந்தக் குறிப்பும் இருக்கவில்லை.

இறுதி முடிவு

விக்கிரமசிங்கவின் உரையின் விரிவான தன்மையானது, தமிழர் பிரச்சினைகள் தவிர்க்கப்பட்டமையை மிகவும் வெளிப்படையாகக் காட்டுகிறது. உலகளாவிய புவிசார் அரசியல், AI மற்றும் பொருளாதார மீட்சி ஆகியவற்றில் மட்டுமே உரையாடலை மையப்படுத்துவதன் மூலம், தமிழ் சிறுபான்மையினரின் தனித்துவமான மற்றும் நீண்டகாலப் போராட்டங்கள் ஓரங்கட்டப்பட்டுள்ளன.

பார்வையாளர்களாக இருந்த இளம் வாக்காளர்களுக்கும் எதிர்காலத் தலைவர்களுக்கும் இதிலிருந்த அடிப்படையான செய்தி தெளிவாக இருந்தது: விக்கிரமசிங்கவின் அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலில், இலங்கையின் எதிர்காலம் என்பது முற்றுமுழுதாக ஒரு பொருளாதார சமன்பாடு மட்டுமே. தமிழ் மக்களின் அரசியல் சுயாட்சி, நீதி மற்றும் உண்மையான போருக்குப் பிந்திய நல்லிணக்கத்திற்கான நீண்டகாலக் கோரிக்கைகள் தற்போது அந்தச் சமன்பாட்டில் எந்த வகையிலும் இடம்பெறவில்லை.

 

     In solidarity,

     Wimal Navaratnam

     Human Rights Defender |Independent Researcher | ABC Tamil Oli              (ECOSOC)

      Email: tamilolicanada@gmail.com

Intended audience and use Audience: Policymakers, international legal bodies, human rights investigators, forensic researchers, advocacy organizations, and affected communities. 

Use: Executive Summary and timeline for rapid briefing; consolidated legal framework for legal assessment; appendices for source verification and methodological transparency.