சரணடைந்த தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் தொடர்பான தகவல் கோரும் வழக்கு: விசாரணையிலிருந்து நீதிபதி விலகல்! (Tamil and English)

சரணடைந்த தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் தொடர்பான தகவல் கோரும் வழக்கு: விசாரணையிலிருந்து நீதிபதி விலகல்!

இறுதிப் போர் காலத்தில் இலங்கை இராணுவத்திடம் சரணடைந்த தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் தொடர்பான தகவல்களை வெளியிடக் கோரி தாக்கல் செய்யப்பட்ட வழக்கின் விசாரணையிலிருந்து மேன்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதி தமித் தொடவத்த விலகுவதாக அறிவித்துள்ளார்.

இலங்கை இராணுவத்திடம் சரணடைந்த தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் தொடர்பான தகவல்களை, தகவலறியும் உரிமைச் சட்டத்தின் (RTI Act) கீழ் வழங்குமாறு ஊடகவியலாளர் பா. நிரோஸ்குமார் கோரியிருந்தார். எனினும், குறித்த தகவல்களை வழங்க இராணுவம் மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, தகவலறியும் ஆணைக்குழுவில் (RTI Commission) RTIC Appeal Case No. 1111/2022 (P. Nirosh Kumar Vs. Sri Lanka Army) கீழ் அவர் மேன்முறையீடு செய்திருந்தார். இதன்போது, அவருக்காக சட்டத்தரணி சுவஸ்திகா அருளிங்கம் முன்னிலையாகியிருந்தார்.

பல வருடங்களாக விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்ட இந்த மேன்முறையீட்டில் தகவலறியும் ஆணைக்குழு வழங்கிய தீர்ப்பில் திருப்தியடையாத ஊடகவியலாளர் பா. நிரோஸ்குமார், அதற்கு எதிராக 2023ஆம் ஆண்டு இலங்கை மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றில் (Court of Appeal of Sri Lanka) வழக்குத் தாக்கல் செய்திருந்தார்.

நீண்டகால இழுபறிகளுக்குப் பின்னர், குறித்த வழக்கை இம்மாதம் 16ஆம் திகதி விவாதத்துக்கு எடுத்துக்கொள்வதற்கு முந்தைய தவணையின்போது தீர்மானிக்கப்பட்டிருந்தது.

இந்நிலையில், கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நீதிபதிகளான தமித் தொடவத்த மற்றும் மஞ்சுல திலகரத்ன ஆகியோர் முன்னிலையில் வழக்கு அழைக்கப்பட்டது. ஊடகவியலாளர் பா. நிரோஸ்குமார் சார்பில் சட்டத்தரணி சுவஸ்திகா அருளிங்கம் மன்றில் ஆஜராகியிருந்தார்.

இதன்போது, வழக்கின் விசாரணையிலிருந்து தான் விலகிக்கொள்வதாக நீதிபதி தமித் தொடவத்த அறிவித்தார்.

மேலும், இந்த வழக்கை விசாரிப்பதற்காக வேறு நீதிபதிகள் குழாமை நியமிக்குமாறு மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதிக்கு (President of the Court of Appeal) பரிந்துரைக்கவுள்ளதாகவும் அவர் தெரிவித்தார்.

இதன்படி, எதிர்வரும் நவம்பர் 10ஆம் திகதி மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதி முன்னிலையில் வழக்கு அழைக்கப்படவுள்ளதுடன், அன்றைய தினம் வழக்கை விசாரிக்கும் நீதிபதிகள் குழாம் தொடர்பில் தீர்மானிக்கப்படும் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

தகவல்: ஊடகவியலாளர் பா. நிரோஸ்குமார் — தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பு மட்டக்களப்பு

பிரதான அதிகாரப்பூர்வ மூலங்கள் & இணைப்புகள் (Official Links):

●       தகவலறியும் ஆணைக்குழுவின் தீர்ப்பு ஆவணம்: RTIC Order — P. Nirosh Kumar Vs. Sri Lanka Army (RTIC No. 1111/2022)

●       நீதிமன்ற அதிகாரப்பூர்வ தளம்: Court of Appeal of Sri Lanka Official Portal

●       செய்தி அறிக்கை தொடர்பிலான மூலங்கள்: Ceylon News Briefing on Army RTI Case Proceedings

ENGLISH:

Case Seeking Information on Surrendered LTTE Cadres: Judge Recuses Himself from Hearing!

Court of Appeal Judge Dhammika Todawatta has announced his recusal from the hearing of a petition seeking the release of information regarding Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) cadres who surrendered to the Sri Lankan Military during the final phase of the war.

Journalist B. Niroshkumar had requested information under the Right to Information (RTI) Act regarding the LTTE cadres who surrendered to the Sri Lankan military. However, following the military's refusal to provide the information, he filed an appeal with the Right to Information Commission (RTIC) under RTIC Appeal Case No. 1111/2022 (P. Nirosh Kumar Vs. Sri Lanka Army). Attorney-at-Law Swasthika Arulingam appeared on his behalf during these proceedings.

Unsatisfied with the ruling issued by the Right to Information Commission following several years of hearings on the appeal, journalist B. Niroshkumar filed a case against it in the Sri Lanka Court of Appeal in 2023.

After prolonged delays, it was decided during a previous hearing session to take up the case for argument on the 16th of this month.

Under these circumstances, the case was called last Friday before Judges Dhammika Todawatta and Manjula Tilakaratne. Attorney-at-Law Swasthika Arulingam appeared in court on behalf of journalist B. Niroshkumar.

During the proceedings, Judge Dhammika Todawatta announced that he was recusing himself from the hearing of the case.

He further stated that he would recommend to the President of the Court of Appeal to appoint a different bench of judges to hear the case.

Accordingly, the case is scheduled to be called before the President of the Court of Appeal on November 10th, on which day a decision regarding the panel of judges to hear the case will be announced.

Information: Journalist B. Niroshkumar — with TNA Batticaloa

Key Official Sources & Documents Referenced:

●       RTI Commission Proceedings & Database: RTIC Order Details — P. Nirosh Kumar Vs. Sri Lanka Army (RTIC No. 1111/2022)

●       Judiciary Portal: Court of Appeal of Sri Lanka Official Registry

●       Media Coverage on the Legal Appeal: Ceylon News Briefing on Army RTI Case Proceedings